Japanski vozovi stekli su tokom vremena legendarnu reputaciju tačnosti i efikasnosti. Ipak, ponekad ta reputacija dolazi sa cenom, posebno kada ste mašinovođa, a imate bolove u stomaku.
Mašinovođa jednog od „metak vozova“ u okviru japanske „šinkansen“ mreže napustio je lokomotivu da bi otišao u ve-ce dok je voz jurio 150 kilometara na sat sa oko 160 putnika.
Tridesetšestogodišnji mašinovođa napustio je kokpit voza „hikari 633“ na tri minuta, a zamolio je konduktera, koji nema dozvolu da upravlja vozom, da ga odmeni između stanica Atami i Mišima u prefekturi Šizuoka.
Mašinovođa se kasnije izvinio, pravdajući svoju pauzu u ve-ceu bolovima u stomaku.
Zbog reputacije tačnosti i efikasnosti, vozač je rekao da nije želeo da zaustavi voz na najbližoj stanici da ne bi zakasnio.
